27
ACCESORIOS
/ ACCESOIRES
/ ACCESORIES
MONTAJE /
MONTAGE /
ASS
EM
B
LY
COLORES /
COULEURS /
COLOURS
ACABADOS /
FINITIONS /
PRESENTATION
Las bandejas Capri bien pueden ir apoyadas sobre una estructura mo-
dular formada por perfiles primarios y secundarios en forma de “T”, o
bien pueden fabricarse especialmente para ser montadas a través de
un sistema de perfilaría oculta.
En ambas opciones, esta estructura de
sustentación queda fijada al forjado a través de varillas roscadas, y a
los perfiles primarios o rastreles ocultos mediante piezas de cuelgue.
Les dalles Capri peuvent soit être appuyées sur une structure modulai-
re constituée de profilés primaires et secondaires en forme de “T”, soit
être spécialement fabriquées pour être montées grâce à un système de
profilés invisibles.
Dans les deux
cas, cette structure de maintien est
fixée au plafo
nd par des tiges filetées, et à des pro
filés primaires ou des
entretoises par des pièces de suspension.
Capri tiles can lay on an ex
posed grid-structure co
mposed of main run-
ners and cross tees, or clipped into clip-in profiles (concealed suspen-
sion
system).
For
both
options,
the suspension system is suspended
from the upper concrete slab by means of hangers and spiral rods.
T-24,T-15,T-35
Sistema de suspensión compuesto por perfiles primarios y secundarios
en
forma
de T
que
conforman
una
estructura
modular
sobre la
que
descansan las bandejas.
Système de suspension composé de profilés primaires et secondaires en
forme de T
qui forment une structure modulaire sur laquelle reposent
les dalles.
Suspension System composed by main runners, cross tees and hangers
forming a grid-structure where the tiles lay on.
There are three different
available widths (15, 24 and 35 mm).
Blanco 9010 /
Blanc 9010 /
White 9010
Liso /
Lisse /
Plain
Bordón
cuadrado
/
Relief /
Relief
Perforado /
Perforée /
Perforated
Bordón circular /
Re-
lief /
Relief
Rebaje
cuadrado
/
Fendu /
Cleaved
Plata 9006 /
Argent 9006 /
Silver 9006
Crema RAL 1014 /
Crème RAL 1014 /
Cream RAL 1014
Negro 9005 /
Noire 9005 /
Black 9005
Consultar gama de colores prelacados /
Consulter la gamme de couleurs préla-
quées /
Check out the range of pre-painted colours.
5X5
8X8
Ø 1,5
Ø 2,5
B
A
N
D
E
J
A C
A
P
R
I
T
E
C
H
O
S M
E
T
Á
L
I
C
O
S / P
L
A
F
O
N
D
S M
E
T
A
L
L
I
Q
U
E
S / M
E
T
A
L C
E
I
L
I
N
G
S
Perfil triangular /
Profilé Triangulaire /
Clip-in Profile
Sistema de suspensión de las bandejas Capri Clip-in.
El perfil de forma
triangular, fija las bandejas a presión y queda oculto (sistema clip-in).
Elément longitudinale de fixation des plateaux qui va suspendu au pla-
fond au moyen de baguettes filetées.
Concealed suspension
system for Capri Clip-in tiles which are clipped
into this concealed triangular shaped profile (Clip-in system).
Pieza cuelgue /
Pièce de suspension /
Hangers
Pieza de unión de los perfiles de sustentación que permite la sujeción
del techo a través de las varillas roscadas.
Pièce d’union des profilés de maintien qui permet la fixation du plafond
grâce aux tiges filetées.
Suspension elements used to join main runners and suspension spiral rods.
Velo acústico /
Voile acoustique /
Acoustic film
Velo acústico de 0,2 mm de espesor que además evita la deposición de
polvo y suciedad. Se fija por activación térmica a la cara interior.
Voile acoustique de 0,2 mm d’épaisseur, qui par ailleurs évite le dépôt
de poussière et de saleté.
Il se fixe par activation thermique sur la face
intérieure.
Acoustic film of 0.2 mm in thickness which avoids dirt and dust deposi-
tion. It is fixed by thermal activation on the reverse side of the tile.
Datos Técnicos /
Information Technique /
Technical Data:
www.
thu-perfil.
com
